Je suis actuellement en train de lire un livre en anglais. Malheureusement, je bute sur la structure de phrase suivante. Qulequ'un pourrait-il m'éclairer ?
"I was little the worse for the fall". (l'auteur parle d'une chute de cheval, "fall") Y aurait-il une coquille ?
Commentaires
Pas de coquille, ca veut juste dire qu'en fait il ne s'est pas fait mal, litteralement "j'etais tres peu empire/aggrave par la chute".
Merci beaucoup pour votre aide !